2024-04-24
ゴールデンウィーク中の営業時間・配送予定のご案内
Thank you for your continued patronage of Abe Yoando Pharmaceuticals.
誠に勝手ながら、お客様サポートでは、ゴールデンウィーク期間中の営業につきまして、下記の通りとさせていただきます。
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
■Closed during Golden Week
Closed during Golden Week,
2024年4月27日(土)〜29日(月)、5月3日(金・祝)~6日(月・休)
The following is a summary of the results of the survey.
お客様サポートでは休業日もお問合せフォーム及びメールでのお問い合せを受け付けておりますが、 ご返答は、各休業日明けの4月30日(火)~5月2日(木)および 7日(火)以降となります。
お問い合わせの内容によっては、通常よりご返信までにお時間をいただく場合がございます。 あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
If you need to change your preferred delivery date, please contact us as soon as possible.
About handling inquiries by telephone
For inquiries by phone,
We accept orders from 10:00 a.m. on each business day.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
■About Delivery
Customers who have purchased by regular delivery service
We will deliver the goods on the scheduled delivery date.
*During and around the Golden Week period, delivery may be delayed due to the concentration of orders and traffic congestion.
New customers who shop during Golden Week
大変恐れ入りますが、ゴールデンウィーク休業日明けの4月30日(火)~5月2日(木)および 7日(火)より順次発送させていただきます。
Delivery may be delayed during and around the Golden Week period due to the concentration of orders and traffic congestion.
Please note that we may not be able to meet your request even if you contact us or the shipping company to inquire about the delivery status or to specify your preferred delivery date and time.
順次お届けとなりますが、配送が大変混雑する為、通常よりお届けまでに日数がかかる場合がございます。 あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
今後とも阿部養庵堂薬品および製品につきまして、ご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
Inquiry about this matter
Business hours: Weekdays 10:00-17:00 (except Saturdays, Sundays, national holidays, year-end and New Year holidays, and summer vacation)
* Inquiries via form will be answered in order after receiving. Please note that it may take some time depending on holidays and the nature of the inquiry. Please understand that it may take some time depending on our holidays and the nature of the inquiry.
Inquiries received on holidays will be responded to on the next business day or later.
OFFICIAL LINE ACCOUNT
Be the first to receive information on new products, events, and more. Click here to add a friend.